Voici une sélection de questions réellement posées à des témoins par des avocats durant des procès aux Etats-Unis et, dans certains cas, il y a la réponse donnée par des témoins qui ont le sens de la répartie. Ces phrases sont extraites d'un livre appelé " Disorder in the Court. "
AVOCAT: Docteur, avant de faire votre autopsie, avez-vous vérifié le pouls ? TÉMOIN: Non. AVOCAT: Avez-vous vérifié la pression sanguine ? TÉMOIN: Non. AVOCAT: Avez-vous vérifié s'il respirait ? TÉMOIN: Non. AVOCAT: Alors, il est possible que le patient ait été vivant quand vous avez commencé l'autopsie ? TÉMOIN: Non. AVOCAT: Comment pouvez-vous en être certain, Docteur ? TÉMOIN: Parce que son cerveau était sur mon bureau dans un bocal. AVOCAT: Mais le patient ne pouvait-il quand même pas être encore en vie? TÉMOIN: Maintenant que j'y pense, il est possible qu'il soit encore en vie, en train d'exercer le métier d'avocat quelque part.
AVOCAT: Qu'a donné le prélèvement de tissu vaginal ? TÉMOIN: Des traces de sperme. AVOCAT: Du sperme masculin ? TÉMOIN: C'est le seul que je connaisse.
AVOCAT: Avez-vous couché avec lui à New York ? TÉMOIN: Je refuse de répondre à cette question. AVOCAT: Avez-vous couché avec lui à Chicago ? TÉMOIN: Je refuse de répondre à cette question. AVOCAT: Avez-vous couché avec lui à Miami ? TÉMOIN: Non.
AVOCAT: Quelle fut la première chose que votre mari vous a dite quand il s'est réveillé ce matin-là ? TÉMOIN: Il a dit " Où suis-je Cathy? " AVOCAT: Et pourquoi cela vous a-t-il mise en colère ? TÉMOIN: Mon nom est Susan.
AVOCAT: Et à quel endroit a eu lieu l'accident ? TÉMOIN: Approximativement au kilomètre 499. AVOCAT: Et où se trouve le kilomètre 499 ? TEMOIN: Probablement entre les kilomètres 498 et 500.
AVOCAT: A quelle distance étaient les véhicules au moment de la collision ?
AVOCAT: Vous étiez là jusqu'à ce que vous partiez, est-ce exact?
AVOCAT: Docteur, combien d'autopsies avez-vous effectuées sur des morts? TEMOIN: Toutes mes autopsies on été effectuées sur des morts.
AVOCAT: Vous souvenez-vous à quelle heure vous avez examiné le corps ? TÉMOIN: L'autopsie a commencé vers 20h30. AVOCAT: Et Mr. Dennington était mort à cette heure ? TÉMOIN: Non, il était assis sur la table à se demander pourquoi je l'autopsiais
Le travail est pour moi la chose la plus sacrée! …C’est pour ça que je n’y touche pas !!!
« Travailler dur n’a jamais tué personne, mais pourquoi prendre le risque ? » (Edgar Bergen)
« L’homme n’est pas fait pour travailler, la preuve c’est que cela le fatigue » (Voltaire)
« Le travail est l’opium du peuple et je ne veux pas mourir drogué » (Boris Vian)
« Beaucoup trop payé pour ce que je fais, mais pas assez pour ce que je m’emmerde. » (Daniel Pennac)
« Si tu as envie de travailler, assieds-toi et attends que ça passe » (Proverbe Corse)
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries que mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes (Devise Shadok)
Le travail d’équipe est essentiel. En cas d’erreur, ça permet d’accuser quelqu’un d’autre.
« Le cerveau est un merveilleux organe. Il démarre au moment où vous vous levez et ne s’arrête qu’au moment où vous arrivez au bureau. » (Robert Frost)
Les travailleurs me fascinent, et je peux rester des heures à les regarder. (Doc Hubert Isophis)
A aucun moment le Christ n'a baissé les bras. (Le Paroissien de Lamballe)
C'est la foire des veaux et des porcs : venez nombreux ! (La Vie Corrézienne)
Bref, le Var est redevenu le Var avec son cortège de touristes venus des huit coins de l’hexagone. (Var-Matin)
Il abusait de la puissance de son sexe pour frapper son ex-épouse. (La République du Centre)
Ses hémorroïdes l'empêchaient de fermer l'œil. (Charente Libre)
M. Jean C. remercie chaleureusement les personnes qui ont pris part au décès de son épouse. (La Voix du Nord)
Ses dernières paroles furent un silence farouche. (L’Est Républicain)
L'église étant en travaux, ses obsèques ont été célébrées à la salle des fêtes. (Midi Libre)
Comme il s'agissait d'un sourd, la police dut pour l'interroger a eu recours à l'alphabet braille. (Le Parisien)
Détail navrant, cette personne avait déjà été victime l'an dernier d'un accident mortel. (L’Alsace)
Les mosquées sont très nombreuses car les musulmans sont très chrétiens. (Le Dauphiné)
Tombola de la Société Bayonnaise des Amis des Oiseaux : le numéro 5963 gagne un fusil de chasse. (Sud Ouest)
Le syndicat des inséminateurs fait appel à la vigueur de ses membres. (Ouest France)
Visiblement, la victime a été étranglée à coups de couteau. (Journal du Dimanche)
A Montaigu, la fête du 1er mai aura lieu le 1er mai. (Le Rouge Choletais)
Le rapport de la gendarmerie révèle qu’Alain P. se serait suicidé lui-même. (Nord Eclair)
Cette morgue se situera à gauche de l’église, dans l’ancien cimetière, d’où l’on a une vue magnifique de la localité. (Le Républicain Lorrain)
La situation ne pouvait plus désormais s’améliorer que dans le sens d’une amélioration. (Ouest-France)
Un défilé aura lieu le 1er novembre. Rassemblement à 10h45 à l’Hôtel des Postes pour se rendre au cimetière. Le rire sera de rigueur. (Le Progrès)
Un type qui tue sa femme n’est pas vraiment un assassin. (Nouvel Observateur)
Mise au point (...) aux Etats-Unis d’une méthode qui permet de déterminer avec 100% d’exactitude le sexe d’un bébé dès le dixième mois de grossesse. (Midi Libre)
Deux conducteurs étaient interpellés par les gendarmes en état d'ivresse. (Var Matin)
3 comentaris:
Voici une sélection de questions réellement posées à des témoins par
des avocats durant des procès aux Etats-Unis et, dans certains cas, il
y a la réponse donnée par des témoins qui ont le sens de la répartie.
Ces phrases sont extraites d'un livre appelé " Disorder in the Court. "
AVOCAT: Docteur, avant de faire votre autopsie, avez-vous vérifié le pouls ?
TÉMOIN: Non.
AVOCAT: Avez-vous vérifié la pression sanguine ?
TÉMOIN: Non.
AVOCAT: Avez-vous vérifié s'il respirait ?
TÉMOIN: Non.
AVOCAT: Alors, il est possible que le patient ait été vivant quand vous avez commencé l'autopsie ?
TÉMOIN: Non.
AVOCAT: Comment pouvez-vous en être certain, Docteur ?
TÉMOIN: Parce que son cerveau était sur mon bureau dans un bocal.
AVOCAT: Mais le patient ne pouvait-il quand même pas être encore en vie?
TÉMOIN: Maintenant que j'y pense, il est possible qu'il soit encore en vie, en train d'exercer le métier d'avocat quelque part.
AVOCAT: Qu'a donné le prélèvement de tissu vaginal ?
TÉMOIN: Des traces de sperme.
AVOCAT: Du sperme masculin ?
TÉMOIN: C'est le seul que je connaisse.
AVOCAT: Avez-vous couché avec lui à New York ?
TÉMOIN: Je refuse de répondre à cette question.
AVOCAT: Avez-vous couché avec lui à Chicago ?
TÉMOIN: Je refuse de répondre à cette question.
AVOCAT: Avez-vous couché avec lui à Miami ?
TÉMOIN: Non.
AVOCAT: Quelle fut la première chose que votre mari vous a dite quand il s'est réveillé ce matin-là ?
TÉMOIN: Il a dit " Où suis-je Cathy? "
AVOCAT: Et pourquoi cela vous a-t-il mise en colère ?
TÉMOIN: Mon nom est Susan.
AVOCAT: Et à quel endroit a eu lieu l'accident ?
TÉMOIN: Approximativement au kilomètre 499.
AVOCAT: Et où se trouve le kilomètre 499 ?
TEMOIN: Probablement entre les kilomètres 498 et 500.
AVOCAT: A quelle distance étaient les véhicules au moment de la collision ?
AVOCAT: Vous étiez là jusqu'à ce que vous partiez, est-ce exact?
AVOCAT: Docteur, combien d'autopsies avez-vous effectuées sur des morts?
TEMOIN: Toutes mes autopsies on été effectuées sur des morts.
AVOCAT: Vous souvenez-vous à quelle heure vous avez examiné le corps ?
TÉMOIN: L'autopsie a commencé vers 20h30.
AVOCAT: Et Mr. Dennington était mort à cette heure ?
TÉMOIN: Non, il était assis sur la table à se demander pourquoi je l'autopsiais
Le travail est pour moi la chose la plus sacrée! …C’est pour ça que je n’y touche pas !!!
« Travailler dur n’a jamais tué personne, mais pourquoi prendre le risque ? » (Edgar Bergen)
« L’homme n’est pas fait pour travailler, la preuve c’est que cela le fatigue » (Voltaire)
« Le travail est l’opium du peuple et je ne veux pas mourir drogué » (Boris Vian)
« Beaucoup trop payé pour ce que je fais, mais pas assez pour ce que je m’emmerde. » (Daniel Pennac)
« Si tu as envie de travailler, assieds-toi et attends que ça passe » (Proverbe Corse)
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries que mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes (Devise Shadok)
Le travail d’équipe est essentiel. En cas d’erreur, ça permet d’accuser quelqu’un d’autre.
« Le cerveau est un merveilleux organe. Il démarre au moment où vous vous levez et ne s’arrête qu’au moment où vous arrivez au bureau. » (Robert Frost)
Les travailleurs me fascinent, et je peux rester des heures à les regarder. (Doc Hubert Isophis)
Retalls de la premsa francesa !!!
A aucun moment le Christ n'a baissé les bras. (Le Paroissien de Lamballe)
C'est la foire des veaux et des porcs : venez nombreux ! (La Vie Corrézienne)
Bref, le Var est redevenu le Var avec son cortège de touristes venus des huit coins de l’hexagone. (Var-Matin)
Il abusait de la puissance de son sexe pour frapper son ex-épouse. (La République du Centre)
Ses hémorroïdes l'empêchaient de fermer l'œil. (Charente Libre)
M. Jean C. remercie chaleureusement les personnes qui ont pris part au décès de son épouse. (La Voix du Nord)
Ses dernières paroles furent un silence farouche. (L’Est Républicain)
L'église étant en travaux, ses obsèques ont été célébrées à la salle des fêtes. (Midi Libre)
Comme il s'agissait d'un sourd, la police dut pour l'interroger a eu recours à l'alphabet braille. (Le Parisien)
Détail navrant, cette personne avait déjà été victime l'an dernier d'un accident mortel. (L’Alsace)
Les mosquées sont très nombreuses car les musulmans sont très chrétiens. (Le Dauphiné)
Tombola de la Société Bayonnaise des Amis des Oiseaux : le numéro 5963 gagne un fusil de chasse. (Sud Ouest)
Le syndicat des inséminateurs fait appel à la vigueur de ses membres. (Ouest France)
Visiblement, la victime a été étranglée à coups de couteau. (Journal du Dimanche)
A Montaigu, la fête du 1er mai aura lieu le 1er mai. (Le Rouge Choletais)
Le rapport de la gendarmerie révèle qu’Alain P. se serait suicidé lui-même. (Nord Eclair)
Cette morgue se situera à gauche de l’église, dans l’ancien cimetière, d’où l’on a une vue magnifique de la localité. (Le Républicain Lorrain)
La situation ne pouvait plus désormais s’améliorer que dans le sens d’une amélioration. (Ouest-France)
Un défilé aura lieu le 1er novembre. Rassemblement à 10h45 à l’Hôtel des Postes pour se rendre au cimetière. Le rire sera de rigueur. (Le Progrès)
Un type qui tue sa femme n’est pas vraiment un assassin. (Nouvel Observateur)
Mise au point (...) aux Etats-Unis d’une méthode qui permet de déterminer avec 100% d’exactitude le sexe d’un bébé dès le dixième mois de grossesse. (Midi Libre)
Deux conducteurs étaient interpellés par les gendarmes en état d'ivresse. (Var Matin)
Publica un comentari a l'entrada